CHAPPAQUA, N.Y. — The following is an advisory from the New Castle police department.

New Castle Police are investigating two burglaries that were reported on Spring Valley Road. One house was entered through an unlocked door off of a second floor deck. The other house had a forced entry to a rear door. Electronic equipment and jewelry are reported stolen.

The burglaries occurred on June 6, 2013 between 11:30AM and 4:00PM. Both homes were unoccupied at the time of the burglaries. New Castle are investigating.

Anyone with information should call 914-238-4422.

Contact Information:

Charles Ferry

Chief of Police

914-238-4422

cferry@town.new-castle.ny.us

Police Advisory: Two Chappaqua Burglaries Thursday | The Chappaqua Daily Voice.